لغـة وأدب وصحافة
LANGUAGE, LITERATURE
AND PRESS
a blackout on the news
|
تعتيم
متعمد على الأخبار
|
||||||||||||||||||||||||
a masterpiece
|
عمل
أدبي فذ –
أفضل أعمال كاتب أو أديب
|
||||||||||||||||||||||||
abridge
|
يختصر
كتاباً أو عملاً فنياً أو قصة
|
||||||||||||||||||||||||
abusive language
|
لغة
مبتذلة –
لغة تحقيرية
|
||||||||||||||||||||||||
accept the evaluation of his work
|
يتقبل
تقييم عمله
|
||||||||||||||||||||||||
accidents editor
|
محرر
صفحة الحوادث
|
||||||||||||||||||||||||
act
|
فصل
في مسرحية
|
||||||||||||||||||||||||
adverb of time
|
ظرف
زمان
|
||||||||||||||||||||||||
afternoon newspaper
|
صحيفة
مسائية
|
||||||||||||||||||||||||
American language
|
مصطلح
يستخدم ليدل على بعض التعبيرات التي أدخلتها اللهجة الأمريكية في اللغة
الإنجليزية
|
||||||||||||||||||||||||
appendix
|
ملحق
(في كتاب أو بحث)
|
||||||||||||||||||||||||
appreciate
|
يتذوق
–
يقدر
|
||||||||||||||||||||||||
art editor
|
محرر
صفحة الفن
|
||||||||||||||||||||||||
article
|
مقال
في جريدة أو مجلة
|
||||||||||||||||||||||||
ask for an evaluation of his work
|
يطلب
تقييم عمله (الأدبي –
الصحفي)
|
||||||||||||||||||||||||
authentic reports
|
تقارير
موثوق بها
|
||||||||||||||||||||||||
autobiography
|
سيرة
الكاتب بقلمه
|
||||||||||||||||||||||||
auto-determination
|
تقرير
المصير
|
||||||||||||||||||||||||
banner headline
|
العنوان
الرئيسي –
المانشيت الرئيسي
|
||||||||||||||||||||||||
best-seller
|
عظيم
الرواج والانتشار –
يحقق أعلى المبيعات
|
||||||||||||||||||||||||
bilingual glossary
|
قائمة
كلمات (وردت في كتاب مثلاً) ثنائية اللغة
|
||||||||||||||||||||||||
biography
|
سيرة
–
ترجمة –
تاريخ حياة
|
||||||||||||||||||||||||
black humor
|
الفكاهة
السوداء (فكاهة قائمة على ما يخالف القيم والتقاليد)
|
||||||||||||||||||||||||
black/dark comedy
|
الكوميديا
السوداء (ترى أن الإنسان مخلوق لا هدف له)
|
||||||||||||||||||||||||
blank verse
|
شعر
مرسل
|
||||||||||||||||||||||||
boasting poem
|
قصيدة
يمتدح الشاعر فيها نفسه (قصيدة فخر)
|
||||||||||||||||||||||||
bold typing
|
الطباعة
بالبنط العريض
|
||||||||||||||||||||||||
cameraman
|
مصور
(صحفي أو تليفزيوني)
|
||||||||||||||||||||||||
caption
|
الكلام
الذي يكتب تحت الصورة تعليقاً عليها
|
||||||||||||||||||||||||
censorship
|
رقابة
|
||||||||||||||||||||||||
chapter
|
فصل
في قصة أو كتاب
|
||||||||||||||||||||||||
character
|
شخصية (في مسرحية أو قصة)
|
||||||||||||||||||||||||
characterization
|
وصف شخصيات (رواية أو مسرحية)
|
||||||||||||||||||||||||
classical tragedy
|
التراجيديا
التقليدية (تراجيديا قائمة موضوعات يونانية قديمة)
|
||||||||||||||||||||||||
clause of concession
|
عبارة
المقارنة
|
||||||||||||||||||||||||
clause of condition
|
جملة
الشرط –
عبارة الشرط
|
||||||||||||||||||||||||
coined words
|
كلمات
أدخلت للغة عمداً وليس بسبب التطور الطبيعي للغة
|
||||||||||||||||||||||||
columnist
|
صحفي
مخصص له عمود يومي في صحيفة
|
||||||||||||||||||||||||
comedy of manners
|
كوميديا
أسلوب (تعتمد على طريقة أداء الممثل)
|
||||||||||||||||||||||||
comedy of situation
|
كوميديا
الموقف (تعتمد في الإضحاك على الموقف)
|
||||||||||||||||||||||||
comic opera
|
أوبرا
كوميدية تستخدم الحوار الغنائي
|
||||||||||||||||||||||||
commit himself to a course of action
|
يلتزم
بخطة معينة لتنفيذ شىء
|
||||||||||||||||||||||||
confessional literature
|
أدب
الاعتراف (يعترف فيه الكاتب عن أشياء تخصه)
|
||||||||||||||||||||||||
conspiracy – machination
|
مؤامرة
–
تآمر
|
||||||||||||||||||||||||
contents – index
|
المحتويات
–
الفهرس
|
||||||||||||||||||||||||
cook a story
|
يجهز
موضوع صحفي بالرجوع إلى مصادر مختلفة
|
||||||||||||||||||||||||
correct proofs
|
يصحح
أصول (بروفات) الكتاب
|
||||||||||||||||||||||||
correspondent
|
مراسل
صحفي –
مراسل إعلامي
|
||||||||||||||||||||||||
critic – criticism
|
ناقد
–
نقد
|
||||||||||||||||||||||||
criticism of poetry
|
نقد
الشعر
|
||||||||||||||||||||||||
daily column
|
عمود
يومي
|
||||||||||||||||||||||||
daily newspaper
|
صحيفة
يومية
|
||||||||||||||||||||||||
dead letter
|
حرف
ميت –
حرف غير منطوق (يكتب ولا ينطق)
|
||||||||||||||||||||||||
deliver a lecture
|
يلقي
محاضرة
|
||||||||||||||||||||||||
deliver/make a speech
|
يلقي
كلمة (خطاباً)
|
||||||||||||||||||||||||
detective story
|
قصة
بوليسية
|
||||||||||||||||||||||||
developing character
|
شخصية
يتضح تطورها أثناء أحداث القصة أو المسرحية
|
||||||||||||||||||||||||
dialogue
|
حوار
–
محادثة –
حديث
|
||||||||||||||||||||||||
discussion – debate
|
نقاش
–
جدال –
محادثة
|
||||||||||||||||||||||||
domestic tragedy
|
قصة
تراجيدية تعتد على حياة العامة
|
||||||||||||||||||||||||
drama
|
دراما
–
مسرحية
|
||||||||||||||||||||||||
dramatic personae
|
مجموعة
الشخصيات في مسرحية ما
|
||||||||||||||||||||||||
dramatic poetry
|
شعر
مسرحي (يوظف في داخل أحداث مسرحية)
|
||||||||||||||||||||||||
dumb show
|
عرض
صامت
|
||||||||||||||||||||||||
dummy / maquette
|
ماكيت
الجريدة أو المجلة
|
||||||||||||||||||||||||
earth-shaking news
|
أخبار
مدوية –
أخبار مثيرة للعالم أجمع
|
||||||||||||||||||||||||
economic editor
|
المحرر
الاقتصادي
|
||||||||||||||||||||||||
edition
|
طبعة
(العدد الكامل لدفعة طباعة واحدة من كتاب أو جريدة .. الخ)
|
||||||||||||||||||||||||
editor
|
رئيس
التحرير
|
||||||||||||||||||||||||
editorial
|
المقال
الرئيسي (في صحيفة أو مجلة) أو الافتتاحية
|
||||||||||||||||||||||||
editorial board
|
هيئة
التحرير
|
||||||||||||||||||||||||
editorial policy
|
سياسة
هيئة التحرير
|
||||||||||||||||||||||||
editorial staff
|
المحررون
|
||||||||||||||||||||||||
editor-in-chief
|
رئيس
التحرير
|
||||||||||||||||||||||||
Egyptian public opinion
|
الرأي
العام المصري
|
||||||||||||||||||||||||
epic
|
ملحمة
|
||||||||||||||||||||||||
evaluate works of …
|
تقييم
أعمال .. ..
|
||||||||||||||||||||||||
express an opinion
|
يعبر
عن رأي
|
||||||||||||||||||||||||
fabricated news
|
خبر
ملفق (مختلق)
|
||||||||||||||||||||||||
fairy tales
|
حكايات
عن الأرواح والجن
|
||||||||||||||||||||||||
false reports
|
تقارير
مزيفة
|
||||||||||||||||||||||||
fancy dress
|
ملابس
تنكرية
|
||||||||||||||||||||||||
figurative language
|
لغة
مجازية (تستخدم التشبيهات والاستعارات .. .. الخ)
|
||||||||||||||||||||||||
figures of speech
|
صور
جمالية (في أسلوب الكتابة)
|
||||||||||||||||||||||||
financial editor
|
المحرر
المالي
|
||||||||||||||||||||||||
first lead
|
الموضوع
الرئيسي (في جريدة أو مجلة)
|
||||||||||||||||||||||||
first-person narrative
|
قصة
تروى على السان البطل
|
||||||||||||||||||||||||
follow-up a story
|
يغطي غبر – يتابع التطورات أولاً بأول
|
||||||||||||||||||||||||
font size
|
حجم
الخط (في المطبوعات)
|
||||||||||||||||||||||||
foreign news
|
أخبار
خارجية
|
||||||||||||||||||||||||
foreign correspondents
|
المراسلون
الأجانب
|
||||||||||||||||||||||||
frame story
|
قصة
تروى من داخلها قصص أخرى (مثل ألف ليله وليله)
|
||||||||||||||||||||||||
free verse
|
الشعر
الحر
|
||||||||||||||||||||||||
freedom of press
|
حرية
الصحافة
|
||||||||||||||||||||||||
freedom of speech
|
حرية
التعبير
|
||||||||||||||||||||||||
freelance journalist
|
كاتب
صحفي غير مرتبط بجريدة معينة (يعمل حراً)
|
||||||||||||||||||||||||
freelance translator
|
مترجم
حر (غير مرتبط بعمل ثابت)
|
||||||||||||||||||||||||
front/back page
|
الصفحة
الأولى /الأخيرة
|
||||||||||||||||||||||||
garble
|
خطأ
في الرسالة الإخبارية
|
||||||||||||||||||||||||
gentleman’s agreement
|
التزام
أدبي –
كلمة شرف
|
||||||||||||||||||||||||
glossary
|
مسرد
كلمات - قائمة مفردات (في كتاب)
|
||||||||||||||||||||||||
gossip column
|
عمود
أخبار المجتمع
|
||||||||||||||||||||||||
governmental control
|
رقابة
حكومية
|
||||||||||||||||||||||||
government-owned media
|
وسائل
إعلام حكومية (ملك الحكومة)
|
||||||||||||||||||||||||
gutter press – yellow press
|
صحف
صفراء
|
||||||||||||||||||||||||
headlines
|
العناوين
الرئيسية (في صحيفة)
|
||||||||||||||||||||||||
heroic poetry
|
الشعر
الملحمي (يتحدث عن البطولات)
|
||||||||||||||||||||||||
highlights of the news
|
أهم
الأنباء
|
||||||||||||||||||||||||
His writings are against our customs.
|
كتاباته
ضد تقاليدنا.
|
||||||||||||||||||||||||
historical novel
|
قصة
تاريخية (تروي أحداث حقيقية عن أشخاص حقيقيين)
|
||||||||||||||||||||||||
hot news
|
خبر
ساخن (مثير)
|
||||||||||||||||||||||||
idiomatic expressions
|
تعبيرات
اصطلاحية –
مصطلحات
|
||||||||||||||||||||||||
industrial revolution
|
الثورة
الصناعية
|
||||||||||||||||||||||||
international news agencies
|
وكالات
الأنباء العالمية
|
||||||||||||||||||||||||
irony
|
سخرية
–
تهكم
|
||||||||||||||||||||||||
issue
|
طبعة
– نسخة – إصدار
|
||||||||||||||||||||||||
italicization
|
الطباعة
بحروف مائلة
|
||||||||||||||||||||||||
jamming station
|
محطة
تشويش إذاعي
|
||||||||||||||||||||||||
journalism
|
الصحافة
|
||||||||||||||||||||||||
journalist
|
صحفي
|
||||||||||||||||||||||||
lampoon
|
مقالة
ساخرة –
نقد لاذع
|
||||||||||||||||||||||||
land reform
|
الإصلاح
الزراعي
|
||||||||||||||||||||||||
later news service (LNS)
|
أخبار
تغطى لاحقاً
|
||||||||||||||||||||||||
layout of the paper
|
إخراج
الجريدة
|
||||||||||||||||||||||||
leading article
|
مقال
افتتاحي
|
||||||||||||||||||||||||
light verse
|
الشعر
الخفيف (موضوعاته سهلة ومفرداته قريبة من الناس)
|
||||||||||||||||||||||||
linguistics
|
علم
اللغة
|
||||||||||||||||||||||||
local news
|
أخبار
محلية
|
||||||||||||||||||||||||
low comedy
|
كوميديا
ليس لها هدف جاد
|
||||||||||||||||||||||||
lyric poetry
|
شعر
غنائي
|
||||||||||||||||||||||||
macaronic verse
|
نوع
من الشعر الفكاهي يستخدم لغتين أو أكثر
|
||||||||||||||||||||||||
magazine
|
مجلة
|
||||||||||||||||||||||||
main article
|
مقال
افتتاحي
|
||||||||||||||||||||||||
manuscript
|
مخطوط
–
نسخة أصلية
|
||||||||||||||||||||||||
medieval drama
|
مسرحيات
العصور الوسطى
|
||||||||||||||||||||||||
medieval manuscript
|
كتاب
أو مخطوط كتب بخط اليد في العصور الوسطى
|
||||||||||||||||||||||||
melodrama
|
مسرحية
تثير أشجان الجمهور –
مشجاة
|
||||||||||||||||||||||||
morning news
|
أنباء
الصباح
|
||||||||||||||||||||||||
motif
|
الموضوع
أو الفكرة الرئيسية في قصة أو عمل فني أو موسيقي
|
||||||||||||||||||||||||
myth
|
أسطورة
–
قصة خرافية
|
||||||||||||||||||||||||
narrative poetry
|
شعر
قصصي
|
||||||||||||||||||||||||
national newspaper
|
صحيفة
قومية
|
||||||||||||||||||||||||
new piece of information
|
معلومة
جديدة
|
||||||||||||||||||||||||
news agency
|
وكالة
أنباء
|
||||||||||||||||||||||||
news analysis
|
تحليل
اخباري
|
||||||||||||||||||||||||
news commentary
|
التعليق
على الأخبار
|
||||||||||||||||||||||||
news conference – press conference
|
مؤتمر
صحفي
|
||||||||||||||||||||||||
news in brief
|
موجز
الأنباء
|
||||||||||||||||||||||||
newsman
|
صحفي
|
||||||||||||||||||||||||
newsmonger
|
صحفي
يهتم بأخبار الفضائح
|
||||||||||||||||||||||||
newspaper
|
صحيفة
–
جريدة
|
||||||||||||||||||||||||
newspaper license
|
رخصة
إصدار الصحيفة
|
||||||||||||||||||||||||
Nobel Prize
|
جائزة
نوبل
|
||||||||||||||||||||||||
novel
|
قصة
طويلة –
رواية
|
||||||||||||||||||||||||
object to .. .. ..
|
يعترض
على .. .. ..
|
||||||||||||||||||||||||
ode
|
قصيدة
غنائية –
أغنية
|
||||||||||||||||||||||||
oedipus theme
|
قصة
قائمة على فكرة ملحمة أدويب (أرتباط الطفل بأمه ونبذه لأبيه أو ارتباط الطفلة بأبيها ونبذها للأم)
|
||||||||||||||||||||||||
official spokesman
|
متحدث
رسمي
|
||||||||||||||||||||||||
OK
|
الموضوع
مقبول –
الموضوع ليس به أخطاء –
علامة تدل على مراجعة العمل
|
||||||||||||||||||||||||
OK after correction
|
الموافقة
على الطبع بعد التصحيح
|
||||||||||||||||||||||||
one-act play
|
مسرحية
من فصل واحد
|
||||||||||||||||||||||||
oppose - opposition
|
يعارض
–
معارضة
|
||||||||||||||||||||||||
opposition newspaper
|
صحيفة
معارضة
|
||||||||||||||||||||||||
outline
|
ملخص
–
مخطط تمهيدي –
فكرة شاملة وسريعة عن ..
|
||||||||||||||||||||||||
paragraph
|
فقرة
(في مادة مكتوبة نثراً كمقال أو موضوع إنشاء أو غيره)
|
||||||||||||||||||||||||
paraphrase
|
يفسر
–
يشر- - يعيد صياغة –
يشرح مقطوعة شعرية
|
||||||||||||||||||||||||
parts of speech
|
أجزاء
الكلام (فعل –
اسم –
حرف .. .. الخ)
|
||||||||||||||||||||||||
party newspapers
|
صحف
حزبية
|
||||||||||||||||||||||||
periodicals
|
مجلات
دورية –
دوريات
|
||||||||||||||||||||||||
phonetics – phonology
|
علم
الصوتيات (الأصوات)
|
||||||||||||||||||||||||
phrasal verbs
|
الجمل
الفعلية –
تعبيرات تعتمد في تكوينها على فعل
|
||||||||||||||||||||||||
picture news
|
أنباء
مصورة
|
||||||||||||||||||||||||
plagiarize
|
يسرق
سرقة أدبية (يسرق أفكار غيرة من الكُتاب)
|
||||||||||||||||||||||||
platonic love
|
الحب
الأفلاطوني
|
||||||||||||||||||||||||
play up – highlight
|
يهتم
بـ .. –
يلقي الضوء على .. ..
|
||||||||||||||||||||||||
playwright
|
كاتب
مسرحي –
مؤلف مسرحي
|
||||||||||||||||||||||||
pocket edition
|
(كتاب)
نسخة جيب (من مقطع صغير يوضع بالجيب)
|
||||||||||||||||||||||||
poet – poetry
|
شاعر
–
شعر
|
||||||||||||||||||||||||
poetic drama
|
مسرحية
شعرية
|
||||||||||||||||||||||||
point of view
|
وجهة
نظر
|
||||||||||||||||||||||||
preface – introduction
|
تقديم
–
مقدمة
|
||||||||||||||||||||||||
preservation of old knowledge
|
الحفاظ
على المعارف القديمة
|
||||||||||||||||||||||||
press
|
صحافة
|
||||||||||||||||||||||||
press article
|
مقال
صحفي
|
||||||||||||||||||||||||
press attack
|
هجمة
صحفية
|
||||||||||||||||||||||||
press campaign
|
حملة
صحفية
|
||||||||||||||||||||||||
press conference
|
مؤتمر
صحفي
|
||||||||||||||||||||||||
press controversy
|
مشادة
صحفية –
خلاف صحفي
|
||||||||||||||||||||||||
press gallery
|
شرفة
الصحفيين
|
||||||||||||||||||||||||
press liberty
|
حرية
الصحافة
|
||||||||||||||||||||||||
press organization
|
مؤسسة
صحفية
|
||||||||||||||||||||||||
press photographer
|
مصور
صحفي
|
||||||||||||||||||||||||
press statement
|
بيان
صحفي
|
||||||||||||||||||||||||
private theatre
|
مسرح
القطاع الخاص
|
||||||||||||||||||||||||
problem novel
|
قصة
قائمة على مشكلة محورية
|
||||||||||||||||||||||||
problem play
|
مسرحية
جادة تتناول مشاكل الناس
|
||||||||||||||||||||||||
pro-government newspaper
|
صحيفة
موالية للحكومة
|
||||||||||||||||||||||||
prosaic
|
نثري
|
||||||||||||||||||||||||
prose rhythm
|
الإيقاع
النثري –
إيقاع النثر
|
||||||||||||||||||||||||
provincial newspapers
|
صحف
إقليمية
|
||||||||||||||||||||||||
pseudonym
|
اسم
مستعار
|
||||||||||||||||||||||||
public opinion
|
الرأي
العام
|
||||||||||||||||||||||||
public theatre
|
المسرح
الشعبي
|
||||||||||||||||||||||||
publications
|
مطبوعات
|
||||||||||||||||||||||||
quality magazine
|
مجلة
ذات مستوى رفيع
|
||||||||||||||||||||||||
racy stories
|
حكايات
مبتذلة –
نكات مكشوفة
|
||||||||||||||||||||||||
radio photo
|
صور
بالراديو
|
||||||||||||||||||||||||
rationalism
|
المذهب
العقلي –
الاتجاه للعقلانية
|
||||||||||||||||||||||||
realism
|
المذهب
الواقعي –
الواقعية
|
||||||||||||||||||||||||
receive an attack of many critics
|
يلقى
هجوماً من نقاد كثيرين
|
||||||||||||||||||||||||
receive an evaluation of his work
|
يتلقى
تقييماً لعمله
|
||||||||||||||||||||||||
recent developments
|
التطورات
الأخيرة
|
||||||||||||||||||||||||
reportage
|
تحقيق
صحفي عن حدث معين (أو مشكلة أو كارثة)
|
||||||||||||||||||||||||
reporter
|
مراسل
|
||||||||||||||||||||||||
retroaction
|
أثر
رجعي
|
||||||||||||||||||||||||
romantic comedy
|
كوميديا
موضوعها الرئيسي هو الحب الرومانسي
|
||||||||||||||||||||||||
romantic novel
|
قصة
موضوعها الرئيسي هو الحب الرومانسي
|
||||||||||||||||||||||||
romanticism
|
المذهب
الرومانسي –
الرومانسية
|
||||||||||||||||||||||||
run-on line
|
سطر
شعري بدون نهاية محددة
|
||||||||||||||||||||||||
satiric poetry
|
الشعر
التهكمي (الساخر)
|
||||||||||||||||||||||||
scenario
|
النص
السينمائي/المسرحي –
السيناريو (يوضح فيه الحركة والمؤثرات)
|
||||||||||||||||||||||||
scenarist
|
كاتب
السيناريو
|
||||||||||||||||||||||||
scene
|
مشهد
–
منظر (في مسرحية)
|
||||||||||||||||||||||||
science editor
|
المحرر
العلمي
|
||||||||||||||||||||||||
science fiction
|
الخيال
العلمي (في القصص والروايات وغيرها)
|
||||||||||||||||||||||||
scoop
|
سبق
صحفي –
خبطة صحفية
|
||||||||||||||||||||||||
second a notion
|
يؤيد
رأي
|
||||||||||||||||||||||||
second lead
|
الموضوع
الثاني (في جريدة أو مجلة) من حيث الأهمية
|
||||||||||||||||||||||||
semi-official newspaper
|
صحيفة
شبه رسمية
|
||||||||||||||||||||||||
short story
|
قصة
قصيرة
|
||||||||||||||||||||||||
slip of the tongue
|
زلة
لسان
|
||||||||||||||||||||||||
social structure
|
البناء
الاجتماعي
|
||||||||||||||||||||||||
specialized magazine
|
مجلة
متخصصة
|
||||||||||||||||||||||||
sports editor
|
محرر
صفحة الرياضة
|
||||||||||||||||||||||||
stanza
|
مقطع
شعري –
فقرة من قصيدة
|
||||||||||||||||||||||||
static character
|
شخصية
في قصة أو مسرحية لا يحدث لها أي تطور
|
||||||||||||||||||||||||
stop press
|
آخر
خبر –
نبأ عاجل
|
||||||||||||||||||||||||
story
|
قصة
|
||||||||||||||||||||||||
style
|
أسلوب
(الكتاب –
الروائي –
الصحفي)
|
||||||||||||||||||||||||
sub-editor
|
مساعد
رئيس التحرير
|
||||||||||||||||||||||||
summarize
|
يلخص
(رواية –
موضوع)
|
||||||||||||||||||||||||
summary
|
ملخص
–
موجز
|
||||||||||||||||||||||||
surrealism
|
السريالية
–
طريقة كتابة تتلمس العلاقة بين الوعي واللاواعي
|
||||||||||||||||||||||||
tabloid
|
صحيفة
نصفية (مقاس أوراقها يساوي نصف مقاس الصحيفة العادية)
|
||||||||||||||||||||||||
teaching objectives
|
الأهداف
التعليمية –
الأهداف التربوية
|
||||||||||||||||||||||||
television networks
|
شبكات
تليفزيونية
|
||||||||||||||||||||||||
The community refused his new book.
|
رفض
المجتمع كتابه الجديد.
|
||||||||||||||||||||||||
The Middle East News Agency (MENA)
|
وكالة
أنباء الشرق الأوسط
|
||||||||||||||||||||||||
theatre of the absurd
|
مسرح
العبث (يرى أن العالم بلا هدف والحياة بلا معنى)
|
||||||||||||||||||||||||
theme
|
موضوع
–
إنشاء –
مقالة صغيرة
|
||||||||||||||||||||||||
thesaurus
|
موسوعة
–
قاموس
|
||||||||||||||||||||||||
to play down
|
يقلل
من شأن –
يعتم على
|
||||||||||||||||||||||||
tragedy
|
مأساة
|
||||||||||||||||||||||||
tragedy
|
تراجيديا
|
||||||||||||||||||||||||
tragic irony
|
التراجيديا
الساخرة –
التراجيديا التهكمية
|
||||||||||||||||||||||||
type character
|
شخصية
في مسرحية أو قصة تقدم كنموذج لطبقة اجتماعية
|
||||||||||||||||||||||||
urgent news
|
خبر
عاجل –
نبأ حديث جداً
|
||||||||||||||||||||||||
vade mecum
|
كتاب
مرجعي –
مرجع
|
||||||||||||||||||||||||
vocabulary
|
حصيلة
لغوية –
مجموعة كلمات مستخدمة في دورة تعليمية
|
||||||||||||||||||||||||
welcomed in the literary circles
|
رُحب
به في الأوساط الأدبية
|
||||||||||||||||||||||||
wide circulation
|
واسع
الانتشار
|
||||||||||||||||||||||||
writer
|
كاتب
–
مؤلف
|
||||||||||||||||||||||||
Xenophanic
|
شاعر
متجول –
(اسم شاعر إغريقي عاش في القرن السادس)
|
||||||||||||||||||||||||
yarn
|
قصة
–
رواية
|
||||||||||||||||||||||||
yearbook
|
كتاب
سنوي
|
||||||||||||||||||||||||
yellow journalism
|
الصحافة
الصفراء
|
||||||||||||||||||||||||
yellow press
|
صحف
صفراء (تهدف إلى الإثارة واختلاق الأخبار المثيرة)
|
||||||||||||||||||||||||
zeitgeist
|
روح
العصر –
الأفكار السائدة في فترة معينة
|
||||||||||||||||||||||||
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق